Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
en:aree:proteomica:ms:linee_guida [2018/02/17 17:08]
Gianluca Frustagli created
en:aree:proteomica:ms:linee_guida [2019/06/18 16:35] (current)
Gianluca Frustagli [Polymers]
Line 1: Line 1:
-> FIXME **This page is not fully translated, yet.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//+**Proteomics Area**
  
-**Area Proteomica** 
 ====== MassSpec ====== ====== MassSpec ======
  
 <WRAP tabs> <WRAP tabs>
-  * [[:​aree:​proteomica:​ms:​richiesta|Richiesta servizio]] +  * [[en:​aree:​proteomica:​ms:​richiesta|Service request]] 
-  * [[:​aree:​proteomica:​ms:​linee_guida|Linee guida]] +  * [[en:​aree:​proteomica:​ms:​linee_guida|Guidelines]] 
-  * [[:​aree:​proteomica:​ms:​protocolli|Protocolli]] +  * [[en:​aree:​proteomica:​ms:​protocolli|Protocols]] 
-  * [[:​aree:​proteomica:​ms:​bibliografia|Bibliografia]] +  * [[en:​aree:​proteomica:​ms:​bibliografia|Bibliography]] 
-  * [[:​aree:​proteomica:​ms:​link_tutorial|Link Tutorial]] +  * [[en:​aree:​proteomica:​ms:​link_tutorial|Links Tutorials]] 
-  * [[:​aree:​proteomica:​ms:​faq|FAQ]]+  * [[en:​aree:​proteomica:​ms:​faq|FAQ]]
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
  
-===== Linee guida =====+===== Guidelines ​=====
  
-==== Contaminanti ​====+==== Contaminants ​====
  
-La spettrometria di massa è una tecnica molto sensibile alla presenza di contaminantiche se in eccesso potrebbero totalmente invalidare l'​analisiPertanto è essenziale minimizzare la contaminazione del campione.+Mass spectrometry is a technique very sensitive to the presence of contaminantswhich if in excess could totally invalidate the analysisTherefore it is essential to minimize sample contamination.
  
-==== Cheratine ​====+==== Keratins ​====
  
-Le cheratine sono proteine ​​onnipresenti provenienti dalla pellecapellipolverevestitiprodotti chimici, etc. La totale eliminazione è praticamente impossibilema per evitare la soppressione del segnale delle proteine d'interesse è necessario utilizzare particolari accortezze nella preparazione e manipolazione del campione. Un ambiente di lavoro particolarmente attento è la migliore prevenzione ed è per questo che preferiamo correre/tagliare i gel nel nostro laboratorio. Inoltre, è fortemente consigliato indossare __guanti ​in nitrile__ senza polvere in ogni momento della preparazione del campioneI __guanti in lattice__ spesso contengono amidoe quindi molte proteineÈ preferibile utilizzare __contenitori monouso__ o dedicati (p.es. tubi da centrifuga). Qualora siate voi a preparare i gelè fondamentale evitare di toccare contenitori e gel con le mani nude; utilizzare contenitori puliti dedicati alla colorazione (e non, ad esempio, quelli utilizzati per Western blot) e chiudere con un coperchio durante la colorazione/​storageIn assenza di coperchio __utilizzare carta argentata e **mai** Parafilm__. Non sporgersi sul gel, grattarsi la testa o la barba durante l'​interpretazione delle bande ;-) . Se si prende il gel dal contenitore ​(ad esempio per la scansione, il taglio), pulire accuratamente lo scanner con acqua (__senza sapone!__). Usare sempre soluzioni nuove per preparare e correre gel, inclusi tampone di corsa e sample buffer. È preferibile l’utilizzo di TCEP come riducente piuttosto che b-mercaptoetanolo o DTT.+Keratins are ubiquitous proteins from the skinhairdustclotheschemicals, etc. The total elimination is practically impossiblebut to avoid the signal suppression of the proteins of interest it is necessary to use particular precautions in the sample preparation and manipulation. A particularly careful working environment is the best prevention and that's why we prefer to run/cut the gels in our laboratoryFurthermoreit is strongly recommended to wear __nitrile gloves__ without dust at all times of sample preparation__Latex gloves__ often contain starchand therefore many proteinsIt is preferable to use __single-use or dedicated containers__ ​(eg centrifuge tubes). 
  
-==== Altre proteine ​​contaminanti ====+If you decide to prepare gels, it is essential to avoid touching containers and gels with bare hands; use clean containers dedicated to the staining (and not, for example, those used for Western blot) and close with a lid during staining/​storage. If there is no cover, __use silver paper and **never** use Parafilm__. Do not lean on the gel, scratch your head or beard during the interpretation of the bands. If you take the gel from the container (eg. for scanning, cutting), thoroughly clean the scanner with water (__no soap!__). Always use new solutions to prepare and run gels, including running buffers and sample buffers. It is preferable to use TCEP as a reducing agent rather than b-mercaptoethanol or DTT.
  
-Altre proteine ​​osservate spesso sono BSA, immunoglobuline e altre proteine ​​del siero. Questi di solito provengono da terreni di coltura cellulare e possono essere ridotti con ripetuti lavaggi dei pellet cellulari.+==== Other contaminating proteins ====
  
-Nel caso di analisi su plasma/siero è necessario utilizzare protocolli specifici per l'​eliminazione delle proteine più abbondanti.+Other observed proteins are often BSA, immunoglobulins and other serum proteins. These usually come from cell culture media and can be reduced by repeated washing of cell pellets. \\ 
 +In the case of plasma/serum analysis it is necessary to use specific protocols for the elimination of the most abundant proteins.
  
-==== Polimeri ​====+==== Polymers ​====
  
-I polimeri sono i contaminanti più dannosipoiché oltre a sopprimere il segnale tendono ad attaccarsi alle colonne ​HPLC o ai capillaridanneggiando il sistema o quantomeno causando un grave effetto memoria sulle successive corse LC-MS. ​La maggior parte dei polimeri ionizza più facilmente dei peptidi e questo significa che anche piccole quantità possono essere deleterie per l'​esperimentoI polimeri più frequentemente osservati sono varie forme di PEG, presenti ​in alcune plastichema anche in saponicreme per le mani (__indossare guanti è indispensabile!__) e detergentiNon è sempre facile rintracciare la fonte di una contaminazione da polimerima una fonte certa è il __Parafilm__, ​da evitare assolutamente per chiudere tubi o bottiglie di solventio vaschette del gel etc. Inoltrenon dovrebbero essere presenti detergenti nei campioni da sottoporre ​MS, per questo motivo l'​analisi è sempre preceduta da PAGE o cromatografia.+Polymers are the most harmful contaminantssince in addition to suppressing the signal they tend to stick to HPLC columns or capillariesdamaging the system or at least causing a serious memory effect on subsequent ​LC-MS strokesMost polymers ionize peptides more easily and this means that even small amounts can be detrimental to the experimentThe polymers most frequently observed are various forms of PEG, present ​in some plasticsbut also in soapshand creams ​(__wearing gloves is essential!__) and detergentsIt is not always easy to trace the source of a contamination from polymersbut a certain source is the __Parafilm__, ​to avoid absolutely to close tubes or bottles of solventsor gel trays etc. Furthermoredetergents should not be present in the samples to be subjected to MS, for this reason the analysis is always preceded by PAGE or chromatography. 
 + 
 +/* > FIXME **To be revised.**\\ //(remove this paragraph once finished)// */