Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Last revision Both sides next revision | ||
|
en:aree:microscopia:elettronica:chi_siamo [2019/05/22 20:17] Gianluca Frustagli |
en:aree:microscopia:elettronica:chi_siamo [2019/06/18 13:45] Gianluca Frustagli |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | > FIXME **This page is not fully translated, yet.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// | ||
| - | |||
| **Microscopy Area** | **Microscopy Area** | ||
| Line 18: | Line 16: | ||
| <ifinternet> | <ifinternet> | ||
| - | Per gli utenti esterni all'ISS, è sufficiente contattare uno dei referenti di area per avere una valutazione del lavoro richiesto con una stima dei costi (in base a quanto riportato alla voce '[[:tariffario|Tariffario]]' di questo sito). | + | For non-ISS users: it is sufficient to contact the personnel of the unit to have an assessment of the work requested with an estimate of the costs (based on what reported in the '[[:tariffario|Tariffario|]]' section of this site). |
| </ifinternet> | </ifinternet> | ||
| <ifintranet> | <ifintranet> | ||
| - | Per il personale dell'ISS, le richieste di prestazione a questa unità, già preventivamente concordate contattando le persone di riferimento, possono essere inviate compilando il modulo on-line sul sito intranet del Servizio Grandi Strumentazioni e Core Facilities, alla voce '[[richiesta|Richiesta di servizio]]' (per il costo del servizio consultare la voce '[[:regolamento|Regolamento di accesso]]'). | + | For ISS personnel: requests for services to this unit, previously agreed upon by contacting the reference persons, can be sent by filling in the online form '[[richiesta|Service request]]' (for the in kind contribution see '[[:regolamento|Access regulations]]'). |
| </ifintranet> | </ifintranet> | ||
