Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:start1 [2022/10/24 18:25]
Gianluca Frustagli
+++ — (current)
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<WRAP center round important 60%>
-**BOZZA: sostituire le news in italiano con le traduzioni all'inglese.**
-</WRAP>
-~~NOTOC~~
-/* DDNS FAILURE ALERT (ready to be published)
-<ifintranet><wrap notice>Server intranet</wrap>((2020/05/28: due to ongoing work on network configurations this intranet site is temporarily identified directly by the IP address 10.236.55.18))</ifintranet>
-*/
-/* NORMAL NOTICE */
-<ifintranet><wrap notice>Server intranet</wrap></ifintranet>
-====== ISS - Core Facilities Technical-Scientific Service ======
-The [[https://www.iss.it|ISS]] - Core Facilities Technical-Scientific Service is a centralized shared resource that provides access to instruments and technologies, as well as expert consultation, to scientific researchers.
-{{map> :esagoni-eng.png?380|Core facilities}}
-/* "Logo" ad esagoni con mappa dei link. Le coordinate sono scalate sull'immagine ridimensionata, riscalando l'immagine occorre (purtroppo) riscalare a mano anche le coordinate. */
-  * [[en:aree:calcolo:start|Area Calcolo Scientifico @ 166,3,208,3,230,40,208,77,166,78,144,41]]
-  * [[en:aree:ngs:start|Area Sequenziamento @ 308,84,351,84,372,121,351,158,308,158,287,122]]
-  * [[en:aree:fabiocell:start|Area FaBioCell @ 237,42,279,42,301,79,280,117,237,118,215,80]]
-  * [[en:aree:citometria:start|Area Citometria @ 237,126,280,125,301,162,280,199,237,200,216,162]]
-  * [[en:aree:epr:start|Area EPR @ 165,166,208,166,230,203,208,240,166,239,144,203]]
-  * [[en:aree:nmr:start|Area NMR @ 93,125,136,125,157,162,136,199,93,199,72,163]]
-  * [[en:aree:microscopia:start|Area Microscopia @ 23,84,66,84,88,120,66,158,23,159,1,121]]
-  * [[en:aree:proteomica:start|Area Proteomica @ 93,42,136,42,158,79,136,117,94,117,72,80]]
-  * [[en:aree:start|Aree @ 166,84,211,84,234,123,211,160,166,160,145,122]]
-{{<map}}
-==== Mission ====
-  * Management of high-cost technologies with transversal possibilities of use within the ISS (Italian National Health Institute), with the aim of facilitating the shared access of the Institute's researchers and external users to the technological platforms;
-  * provide for the maintenance and updating of the instrumentation;
-  * carry out technical-scientific training activities;
-  * design and develop methods and technologies;
-  * process data generated by scientific equipment.
-The Service also provides support for the strategic management of the assets of the Institute's equipment. It also carries out research activities.
-==== Vision ====
-<WRAP justify>
-The Core Facilities promote the improvement of the competence and the technological capability of the ISS, and contribute towards increasing its competitiveness in advanced biomedical research, and its role as a scientific reference for the Country.
-Multidisciplinary expertise favors the provision of technologically advanced services, and the development of research of excellence, whether independent or in close collaboration with other institutions.
-</WRAP>
-> Director: [[marco.crescenzi@iss.it|Marco Crescenzi]]
-> ☎ **+39 06 4990 3163**
-/* > FIXME **To be revised by A.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// */
-\\
-----
-<WRAP centeralign bigger em #news>News</WRAP>
-----
-\\
-<ifintranet> /* BEGIN OF INTRANET VERSION "NEWS" */
-<WRAP group> /* Begin of row 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap lo>2022/05/31 10.00, Aula Bovet and on-line</wrap>
-<wrap bigger>The new frontiers of Magnetic Resonance Imaging in preclinical and translational research</wrap>
-Inaugural event dedicated to the new system for in vivo imaging and spectroscopy on small animals recently installed at the **MRI Unit of the Italian National Health Institute's Core Facilities.**
-{{ :mrs-colina-cereb.webp?200 }}
-The visit to the new laboratory will be preceded by a scientific session that will illustrate the latest techniques and applications of magnetic resonance in biomedical research.
-{{:20220531-nuove_frontiere_mri.pdf|Programma}}
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-<wrap lo>2021/09/13-15, on-line</wrap>
-<wrap bigger>Participation of FAST at the CTLS 2021 conference</wrap>
-FAST participated in the **[[https://ctls-org.eu|CTLS 2021]]** conference, the annual meeting of the network of Core Technologies for Life Science, with a paper **//"Organization and benchmarking of the FAST core facility at the Italian Institute of Health"//**. \\ The online event (13-15 September 2021) has seen 300 participants.
-{{ :20210913-poster_ctls.jpeg?direct&300 |CTLS 2021 poster}}
-CTLS is a European networking non-profit association that brings together scientists, technical and administrative staff working in core facilities, research infrastructures and other shared resource laboratories.
-</WRAP> /* End of column 2 */
-</WRAP> /* End of row 1 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Begin of row 2 */
-<WRAP half column> /* Begin of row 1 */
-<wrap lo>2020/02/06, Aula Pocchiari and Aula Marotta</wrap>
-<wrap bigger>ISS Core Facilities at the service of public health</wrap>
-**OPEN DAY - February 6, 2020**
-<WRAP centeralign>
-[[en:eventi:2020:0206-openday|{{:esagoni-ita.png?300}}]]
-</WRAP>
-The Open Day aims to present the //ISS Core Facilities// both within the ISS and to other public and private institutions in order to support and promote advanced biomedical research with high technological content for the promotion of human health. [[en:eventi:2020:0206-openday|[read more...]]]
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-<wrap lo>Rome, 13<sup>th</sup> - 15<sup>th</sup> November 2019</wrap>
-<wrap bigger>**ExoFlowMetry 2019** - The First International Workshop on Exotic Flow CytoMetry | Checking small things... better!</wrap> \\
-[[en:aree:citometria:eventi:start|[read more...]]]
-[[en:aree:citometria:eventi:start|{{ aree:citometria:eventi:exoflowmetry2019.png?400 }}]]
-</WRAP> /* End of column 2 */
-</WRAP> /* End of row 2 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Begin of row 3 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap bigger>**GENEVAX Project**</wrap>
-{{ :aree:fabiocell:genevax-loghi.png?350 |}}
-In the context of the **POR FESR, Key Enabling Technologies (KETs)** calls, the FaBioCell cell factory has recently received a loan from **[[http://www.lazioinnova.it|Lazio Innova]]** for the **[[http://www.evvivax.com/index.php/13-research/67-from-genes-to-translational-vaccines-genevax|GENEVAX]]** project, developed in collaboration with **[[http://www.evvivax.com|EVVIVAX]]**, a biotech dedicated to immunotherapy in the veterinary field [[en:aree:fabiocell:ricerca#genevax_project|[read more...]]]
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-<wrap lo>2019/04/15 9.00 am - 1.30 pm</wrap>
-The staff of the Cytometry Area reports the following workshop:
-<wrap hi bigger>**Fast and fluo: high processing flow cytometry techniques for green biotech, the environment and the food chain**</wrap>
-{{:20190419-fast_and_fluo.pdf |Poster - program}}
-<WRAP centeralign>
-{{:icona_citometro.png?0x150}}{{:food_and_chem.jpeg?0x150}}
-</WRAP>
-</WRAP> /* End of row 3 */
-</WRAP> /* End of column 2 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Begin of row 4 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap lo>2019/04/12 9.30 am, Bovet room</wrap> \\
-<wrap bigger>2nd seminar "**Projects//(IN)//formation - Skill building on writing a research grant: tips on finding, planning, and step by step writing of the grant**"</wrap>
-We will examine the specifics of project writing, with particular attention to those who respond to American calls. <wrap hi>**[[en:eventi:2019:0314-proginform|[read more... / published slides]]].**</wrap>
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-<wrap lo>2019/04/10 10.00 am, Marotta room</wrap>
-**Vevo 3100 - High Resolution Ultrasounds Imaging System**
-Theoretical-practical presentation of a very high resolution ultrasound scanner for laboratory animals. \\ //BENA National Center in collaboration with the FAST Service.//
-{{ :20190410-pres_vevo3100.pdf |Poster - program}}
-{{ :tumor_vascularity-vevo3100.jpeg?200 |}}
-</WRAP> /* End of column 2 */
-</WRAP> /* End of row 4 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Begin of row 5 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap lo>2019/03/15 10.00 am, G. B. Rossi room</wrap> \\
-<wrap bigger>1st seminar "**Projects//(IN)//formation - Design of a research project**"</wrap>
-Research funding has generally declined over the past decade and competition for it has increased accordingly. It is essential that ISS researchers are able to compete best to ensure support for their work and that of the Institute. **[[en:eventi:2019:0314-proginform|[read more... / published slides]]].**
-{{ :research_projects-wc.png?200 |}}
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-<wrap lo>2019/01/21 10.00 am, Bovet room</wrap> \\
-<wrap bigger>Seminar "Small Genome Sequencing"</wrap>
-This seminar is dedicated to all those interested in deepening the knowledge of NGS applied to the sequencing of "small genome"...[[en:eventi:2019:0121-seminario_ngs|[Program carried out + presentation]]]
-{{ eventi:2019:20190121-loc_seminario_ngs.jpeg?200 |}}
-</WRAP> /* End of column 2 */
-</WRAP> /* End of row 5 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Begin of row 6 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap lo>2018/11/07 10.00 am, Bovet room</wrap> \\
-<wrap bigger>[[eventi:|Presentation of the new Next Generation Sequencing services and the collaboration agreement with Bio-Fab Research]]</wrap>
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-<wrap lo>2018/09/21</wrap> \\
-<wrap em>Sequencing: new collaboration between ISS and BIOFAB RESEARCH</wrap>
-The Core Facilities Service has established a scientific collaboration with **Bio-Fab Research**, a genomics service company renowned in the national panorama... [[en:aree:in_collaborazione:biofab_research:|[read more]]]. \\ Bio-Fab Research has been operating in the sector for 13 years, offering its experience and expertise for a long time to the researchers of this Institute, now also with an offer of services at discounted prices... [[en:aree:in_collaborazione:biofab_research:altro|[read more]]]
-{{ :aree:in_collaborazione:biofab_research:biofab_research.png?250 }}
-</WRAP> /* End of row 6 */
-</WRAP> /* End of column 2 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Begin of row 7 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap bigger>[[en:eventi:2018:0327-corso-statistica|Basic Statistics course]]</wrap>
-March 27th - June 20th, 2018 – on-line course materials.
-{{ :eventi:2018:sorry_we_can_t_trust_you.png?190 |}}
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-<wrap lo>16 February 16, 2018, 11:00 am – 1:00 pm</wrap>
-<wrap bigger>[[en:eventi:2018:0216-seminario|Seminar: cytofluorimetry applications in microbiology]]</wrap>
-/* Potential explanatory images:
-http://aem.asm.org/content/69/5/2857/F4.expansion.html
-https://www.thermofisher.com/ng/en/home/references/newsletters-and-journals/bioprobes-journal-of-cell-biology-applications/bioprobes-69/cell-health-assays-flow-cytometry.html
-*/
-**Rossi room (Giano della Bella)**
-</WRAP> /* End of column 2 */
-</WRAP> /* End of row 7 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Begin of row 8 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap lo>2017/12/22</wrap> \\
-<wrap em>Let's celebrate the //stabilized//!</wrap>
-With a surprise party the FAST service staff celebrated the successful conclusion of the stabilization process of many colleagues waiting for years for this which is, at the same time, a recognition of the work done and a renewed opportunity for the future.
-[[en:eventi:2017:1222-festa:|{{ :eventi:2017:1222-festa:20171222.1200-5-festa.jpeg?200 }}]]
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-<wrap lo>2017/09/20</wrap> \\
-<wrap em>Bio/statistical service</wrap>
-The FAST service has decided to activate, //on an experimental basis//, a **//[[en:aree:calcolo:biostatistica:|bio/statistical]]//** service to support the ISS colleagues in their research activity.
-{{ aree:calcolo:biostatistica:lucy-statistical_help.png?200 }}
-</WRAP> /* End of row 8 */
-</WRAP> /* End of column 2 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Begin of row 9 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap em>Presentation brochure of the FAST service</wrap>
-[[en:brochure|{{ en:brochure-eng-v2-p1.png?nolink&190 }}]]
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 */
-/* EMPTY SPACE */
-</WRAP> /* End of column 2 */
-</WRAP> /* End of row 9 */
-</ifintranet> /* END OF INTRANET VERSION "NEWS" */
-<ifinternet> /* BEGIN OF INTERNET VERSION "NEWS" */
-<WRAP group> /* Begin of row 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 1 */
-<wrap lo>2022/05/31 10.00, Aula Bovet and on-line</wrap>
-<wrap bigger>The new frontiers of Magnetic Resonance Imaging in preclinical and translational research</wrap>
-Inaugural event dedicated to the new system for in vivo imaging and spectroscopy on small animals recently installed at the **MRI Unit of the Italian National Health Institute's Core Facilities.**
-{{ :mrs-colina-cereb.webp?200 }}
-The visit to the new laboratory will be preceded by a scientific session that will illustrate the latest techniques and applications of magnetic resonance in biomedical research.
-{{:20220531-nuove_frontiere_mri.pdf|Programma}}
-</WRAP> /* End of column 1 */
-<WRAP half column> /* Begin of column 2 §§§§ */
-<wrap lo>2021/09/13-15, on-line</wrap>
-<wrap bigger>Partecipazione del FAST alla conferenza CTLS 2021</wrap>
-Il servizio FAST ha partecipato alla conferenza **[[https://ctls-org.eu|CTLS 2021]]**, l'incontro annuale della rete delle Core Technologies for Life Science, con un poster dal titolo **//"Organization and benchmarking of the FAST core facility at the Italian Institute of Health"//**. \\ L'evento on-line (13-15 settembre 2021) ha visto 300 partecipanti.
-{{ :20210913-poster_ctls.jpeg?direct&300 |Poster CTLS 2021}}
-Il CTLS è un'associazione di rete europea senza scopo di lucro che riunisce scienziati, personale tecnico e amministrativo che lavorano in strutture centrali, infrastrutture di ricerca e altri laboratori di risorse strumentali condivise.
-</WRAP> /* Fine colonna 2 */
-</WRAP> /* Fine riga 1 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Inizio riga 2 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 1 */
-<wrap lo>2020/02/06, Aula Pocchiari e Aula Marotta</wrap>
-<wrap bigger>ISS Core Facilities al servizio della salute pubblica</wrap>
-**OPEN DAY - 6 febbraio 2020**
-<WRAP centeralign>
-[[eventi:2020:0206-openday|{{esagoni-ita.png?300}}]]
-</WRAP>
-L'Open Day ha l'obiettivo di presentare la struttura sia all'interno dell'ISS che ad altre istituzioni pubbliche e private allo scopo di supportare e promuovere ricerca biomedica avanzata ad alto contenuto tecnologico per la promozione della salute umana. [[eventi:2020:0206-openday|[leggi di più...]]]
-</WRAP> /* Fine colonna 1 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 2 */
-<wrap lo>Roma, dal 13 al 15 novembre 2019</wrap>
-<wrap bigger>**ExoFlowMetry 2019** - The First International Workshop on Exotic Flow CytoMetry | Checking small things... better!</wrap> \\
-[[aree:citometria:eventi:start|[leggi di più...]]]
-[[aree:citometria:eventi:start|{{ aree:citometria:eventi:exoflowmetry2019.png?400 }}]]
-</WRAP> /* Fine colonna 2 */
-</WRAP> /* Fine riga 2 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Inizio riga 3 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 1 */
-<wrap bigger>**Progetto GENEVAX**</wrap>
-{{ :aree:fabiocell:genevax-loghi.png?350 |}}
-Nell’ambito dei bandi **POR FESR, Key Enabling Technologies (KETs)**, la cell factory FaBioCell ha recentemente ricevuto un finanziamento da **[[http://www.lazioinnova.it|Lazio Innova]]** per il progetto **[[http://www.evvivax.com/index.php/13-research/67-from-genes-to-translational-vaccines-genevax|GENEVAX]]**, sviluppato in collaborazione con **[[http://www.evvivax.com|EVVIVAX]]**, una biotech dedicata all’immunoterapia in ambito veterinario [[aree:fabiocell:ricerca#progetto_genevax|[leggi di più...]]]
-</WRAP> /* Fine colonna 1 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 2 */
-<wrap lo>2019/04/15 9.00 - 13.30</wrap>
-Il personale dell'Area Citometria segnala il seguente workshop:
-<wrap bigger>**Fast and fluo: high processing flow cytometry techniques for green biotech, the environment and the food chain**</wrap>
-{{:20190419-fast_and_fluo.pdf |Locandina - programma}}
-<WRAP centeralign>
-{{:icona_citometro.png?0x150}}{{:food_and_chem.jpeg?0x150}}
-</WRAP>
-</WRAP> /* Fine riga 3 */
-</WRAP> /* Fine colonna 2 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Inizio riga 4 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 1 */
-<wrap lo>2019/04/10 ore 10.00, Aula Marotta</wrap>
-**Vevo 3100 - High Resolution Ultrasounds Imaging System**
-Presentazione teorico-pratica di un ecografo ad altissima risoluzione per animali da laboratorio. \\ //Centro Nazionale BENA in collaborazione col Servizio FAST.//
-{{ :20190410-pres_vevo3100.pdf |Locandina - programma}}
-{{ :tumor_vascularity-vevo3100.jpeg?200 |}}
-</WRAP> /* Fine colonna 1 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 2 */
-<wrap lo>2019/01/21 10.00, aula Bovet</wrap> \\
-<wrap bigger>Seminario "Small Genome Sequencing"</wrap>
-Questo seminario è dedicato a tutti coloro che sono interessati ad approfondire la conoscenza dell'NGS applicato al sequenziamento di "small genome"...[[eventi:2019:0121-seminario_ngs|[Programma svolto + presentazione]]]
-{{ eventi:2019:20190121-loc_seminario_ngs.jpeg?200 |}}
-</WRAP> /* Fine colonna 2 */
-</WRAP> /* Fine riga 4 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Inizio riga 5 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 1 */
-<wrap lo>2018/11/07 10.00, aula Bovet</wrap> \\
-<wrap bigger>[[eventi:|Presentazione dei nuovi servizi di Next Generation Sequencing e collaborazione con Bio-Fab Research]]</wrap>
-</WRAP> /* Fine colonna 1 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 2 */
-<wrap lo>2018/09/21</wrap> \\
-<wrap em>Sequenziamento: nuova collaborazione ISS - BIOFAB RESEARCH</wrap>
-Il Servizio Grandi Strumentazioni e Core Facilities ha stabilito una collaborazione scientifica con la **Bio-Fab Research**, azienda di servizi per la genomica rinomata nel panorama nazionale... [[aree:in_collaborazione:biofab_research:|[leggi di più]]]. \\ La Bio-Fab Research opera nel settore da 13 anni offrendo, già da molto tempo ai ricercatori dell'Istituto, la propria esperienza e competenza, ora anche con un'offerta di servizi a prezzi convenzionati... [[aree:in_collaborazione:biofab_research:altro|[leggi di più]]]
-{{ :aree:in_collaborazione:biofab_research:biofab_research.png?250 }}
-</WRAP> /* Fine colonna 2 */
-</WRAP> /* Fine riga 5 */
-----
-\\
-<WRAP group> /* Inizio riga 6 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 1 */
-<wrap lo>16 Febbraio 2018, ore 11:00 – 13:00</wrap>
-<wrap bigger>[[:eventi:2018:0216-seminario|Seminario: applicazioni della citofluorimetria in microbiologia]]</wrap>
-/* Potenziali immagini esplicative:
-http://aem.asm.org/content/69/5/2857/F4.expansion.html
-https://www.thermofisher.com/ng/en/home/references/newsletters-and-journals/bioprobes-journal-of-cell-biology-applications/bioprobes-69/cell-health-assays-flow-cytometry.html
-*/
-**Aula Rossi (Giano della Bella)**
-</WRAP> /* Fine colonna 1 */
-<WRAP half column> /* Inizio colonna 2 */
-<wrap em>Brochure di presentazione del servizio FAST</wrap>
-[[brochure|{{ :brochure-ita-v2-p1.png?nolink&190 |}}]]
-</WRAP> /* Fine colonna 2 */
-</WRAP> /* Fine riga 6 */
-</ifinternet> /* FINE VERSIONE INTERNET DELLE "NOVITÀ" */