Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:aree:calcolo:richiesta [2018/08/03 13:54]
Gianluca Frustagli removed
+++ en:aree:calcolo:richiesta [2018/08/11 16:51]
Gianluca Frustagli
@@ Line 1: / Line 1: @@
-> FIXME **This page is not fully translated, yet.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+**Scientific Computing Area**
-**Area Calcolo Scientifico**
 <form>
 action mail hpc.fast@iss.it marco.crescenzi@iss.it srv.fast@iss.it form@localhost
-thanks "Richiesta inviata!"
+thanks "Request sent!"
-fieldset "Modulo per la richiesta di servizio"
+fieldset "Service request form"
-textbox "Nome"
+textbox "Name"
-textbox "Cognome"
+textbox "Last name"
 email "E-mail"
-textbox "Telefono" ! /^[0-9 \/()+\-]+$/
+textbox "Phone" ! /^[0-9 \/()+\-]+$/
-textbox "Affiliazione" !
+textbox "Affiliation" !
-textarea "Breve descrizione del progetto/problematica/servizio richiesto" x4
+yesno "Internal request from the FAST Service"
+textarea "Brief description of the project/problem/service required" x4
 hidden Unità =HPC
 hiddenautoinc Progressivo 0000
-submit "Invia richiesta"
+submit "Send request"
 </form>
 <wrap round info 60%>
-Dopo avere cliccato su "Invia richiesta" è necessario attendere alcuni secondi il completamento dell'operazione.
+After clicking on "Send request" it is necessary to wait a few seconds for the operation to complete.
 </wrap>
-(*) campi obbligatori
+(*) required field
+> FIXME **To be revised. **\\ //(remove this paragraph once finished)//