Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
|
en:aree:calcolo:biostatistica:start [2018/03/28 17:33] Gianluca Frustagli Eliminate le azioni 'pagemod', aggiunto il destinatario 'form@localhost'. |
en:aree:calcolo:biostatistica:start [2018/09/28 14:20] Gianluca Frustagli Intranet-only page. |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | > FIXME **This page is not fully translated, yet.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// | + | <ifinternet> /* INTRANET-ONLY PAGE */ |
| + | <WRAP center round alert 60%> | ||
| + | You've reached this page probably due to a broken link. | ||
| + | </WRAP> | ||
| + | </ifinternet> | ||
| + | <ifintranet> | ||
| + | **Scientific Computing Area - coordinated services** | ||
| - | **Area Calcolo Scientifico - servizi in collaborazione** | + | ====== Bio/statistics service ====== |
| - | ====== Servizio di Bio/statistica ====== | + | {{:aree:calcolo:biostatistica:lucy-statistical_help.png?300 |}} Over the last few years we have witnessed higher standards being applied for the publication in scientific journals and for the writing of international projects, especially in terms of the statistical analysis of data. |
| - | {{:aree:calcolo:biostatistica:lucy-statistical_help.png?300 |}} Negli ultimi anni si è assistito a un costante innalzamento degli standard per la pubblicazione su riviste scientifiche e per la stesura di progetti internazionali, soprattutto per quel che attiene l’analisi statistica dei dati. | + | ISS Core Facilities have started, //on an experimental basis//, a bio/statistics service to support the research work of ISS colleagues. |
| - | Il servizio FAST ha deciso di attivare, //in via sperimentale//, un servizio di bio/statistica a supporto dei colleghi dell'ISS nella loro attività di ricerca. | + | The service is actually a network of researchers from various ISS departments and centers, who have generously made available their competences in biostatistics and their precious time to their colleagues. |
| - | Il servizio è costituito da una rete di ricercatori dell'ISS afferenti a diverse strutture (dipartimenti e centri) che generosamente mettono a disposizione le loro competenze in biostatistica e parte del loro tempo ai colleghi. | + | The [[aree:calcolo:|Scientific Computing]] Area coordinates the network and contributes with its own instruments and competence. |
| - | La rete è coordinata dall'[[aree:calcolo:|Area di Calcolo Scientifico]], che contribuisce ad essa anche con i propri strumenti e competenze. | + | **Please do not hesitate to contact us if you would like to be part of the network and widen the offer of services.** |
| - | **Chiunque desiderasse contribuire alla rete e ampliare il servizio offerto non esiti a contattarci.** | + | Users may avail themselves of the service at any phase of their projects: from the experimental design to the final analysis of data. |
| - | L'utente potrà avvalersi del supporto in qualsiasi fase del suo progetto: dall'iniziale stesura del disegno sperimentale all'analisi finale dei dati. | + | Submit your request by filling in this form. Requests will be assessed in terms of feasibility and accepted/rejected on the basis of the available competences at the time. Applicants will be informed of the whole process. Please describe your needs in detail to help us assess your request. |
| - | + | ||
| - | Le richieste possono essere avanzate compilando il seguente modulo. Ogni richiesta verrà esaminata, ne sarà valutata la fattibilità in base alle competenze disponibili, e in caso favorevole sarà presa in carico dal servizio. Il richiedente sarà informato dell’intero processo. Si prega di fornire quanti più dettagli possibile per facilitare l’esame della richiesta. | + | |
| <form> | <form> | ||
| action mail hpc.fast@iss.it srv.fast@iss.it form@localhost | action mail hpc.fast@iss.it srv.fast@iss.it form@localhost | ||
| - | thanks "Richiesta inviata!" | + | thanks "Request sent!" |
| - | fieldset "Modulo per la richiesta" | + | fieldset "Service request form" |
| - | textbox "Nome" | + | static "(*) required fields" |
| - | textbox "Cognome" | + | textbox "Name" |
| + | textbox "Last name" | ||
| email "E-mail" | email "E-mail" | ||
| - | textbox "Telefono" ! /^[0-9 \/()+\-]+$/ | + | textbox "Phone" ! /^[0-9 \/()+\-]+$/ |
| - | textbox "Affiliazione" ! | + | textbox "Affiliation" ! |
| - | textarea "Descrizione della problematica/servizio richiesto" x8 | + | textarea "Description of the problem/service required" x8 |
| hidden Unità =BS | hidden Unità =BS | ||
| hiddenautoinc Progressivo 0000 | hiddenautoinc Progressivo 0000 | ||
| - | submit "Invia richiesta" | + | submit "Send request" |
| </form> | </form> | ||
| - | <wrap round info 60%> | + | <WRAP center round info 60%> |
| - | Dopo avere cliccato su "Invia richiesta" è necessario attendere alcuni secondi il completamento dell'operazione. | + | - After clicking on "Send request" it's necessary to wait few seconds for the operation to complete. |
| - | </wrap> | + | - [[en:cookie:policy#data_protection|Information on data processing.]] |
| - | + | </WRAP> | |
| - | (*) campi obbligatori | + | |
| + | > FIXME **To be revised.**\\ //(remove this paragraph once finished)// | ||
| + | </ifintranet> | ||
